I’ve been watching more of the first season of the BBC’s new Sherlock series, and I just continue to like it more and more the more I watch it. For those unaware, Sherlock is a reimagining of Sherlock Holmes in a modern day London setting. As suspicious as that sounds to die-hard Sherlock Holmes fans, I can tell you it’s fantastic.
I’m a huge fan of the Sherlock Holmes books by Conan Doyle and despite that fact that the new Sherlock series is modern day and by force has to make some changes to adapt to, for example, the constant presence of cell phones and video (something that would have foiled a great many of Holmes’ villains) the show is still incredibly true to the original Sherlock Holmes novels and stories.
In fact, this modern-day adaptation of original Sherlock Holmes stories is far more faithful to the spirit of Doyle’s work than the new Sherlock Holmes movies (which as a fan, I found somewhat disappointing — they had missed the spirit of Sherlock Holmes).
Rather than attempting to recreate each Holmes mystery or case in modern day, the BBC’s Sherlock instead invents new ones, but uses components from many different Sherlock Holmes stories to fill out each 90 minute episode. So, for example, the first episode is called “A Study in Pink” and details how Watson and Holmes meet and end up sharing a flat, and includes a strange string of murders (that has nothing to do with A Study in Scarlet) but does include someone scratching the name Rache at the scene of a murder. But in A Study in Pink Holmes quickly dismisses the thought that it could be German for revenge and instead deduces that the dying woman was writing Rachel.
Watson himself is wonderfully written in the new show. He is, indeed, a former soldier in Afghanistan and is suffering from post traumatic shock. His therapist suggests that he write a blog, which is where his recording of Sherlock Holme’s adventures happens. Further, in an incredibly clever twist, the writers point out that his limp is actually psychosomatic, and later Watson tells Holmes that he was shot, but not in the leg — in the shoulder instead. Of course in the Sherlock Holmes stories Watson claimed to have been shot in the leg — but in later stories said he was shot in the shoulder.
This is just one example of the loving detail and fun the show Sherlock explores the world of Sherlock Holmes — they take a discrepency of Doyle’s and turn it into a meaningful character development point.
Sherlock is a show that is true to the Sherlock Holmes stories. Whether it’s the late 1800s or the early 2000s, the “feel” of Sherlock Holmes is captured perfectly. I recommend it to all Sherlock Holmes fans.